老公的哥哥离婚最近带一个也是离过婚的女人回来住一开始公公婆婆很不喜欢他他们觉得是大哥自己不好所以大嫂才会跟他离婚现在感觉公婆慢慢的接内他因为我是闽南人老公他们家是客家人第一个大嫂也是客家人未来的第二个大嫂也是客家人感觉婆婆特别喜欢客家媳妇觉的心理好不舒服因为我不是客家人感觉住在这个家我好像外籍新娘讲什么我永远听不懂客家话说实在难学尔且我根本没兴趣学公婆常常讲客家话我都听不懂婆婆常说谁的媳妇嫁来4个月很会讲鲁真的很讨厌这样比较我已经嫁来4年多鲁就是没兴趣
四川代孕试管,广西代孕中介如果是你们会是什么心态闽南人当客家媳妇请看一下
相关推荐
发表评论
我嫁到客家家庭六年快七年了
也不会说客家话
我老公自己都不说了
连阿公跟小孩讲话都是用国语
我曾经有过搭公车满车人讲话我都听不懂的
不会说应该不会怎样啦
我大嫂也不会讲
我嫁到婆家已经快9年了
我也是不会说客家话
我们家也是跟你们一样婆家都是客家人连大嫂也是
更惨的是大嫂还是婆婆朋友的女儿版妈应该没我惨吧
客家人很护自己人的我们永远都是外人
我们一起加油啰
我嫁给客家人12年了(没跟公婆一起住), 会讲的客家话只有五句(共10个字), 婆家几乎都说国语然后夹杂一点客家话, 没人要求我说或学客语 不过我婆当年是福州人嫁到关西客家村, 很惨, 但是婆很猛, 真的半年就把课语学起来了, 她说的客语可道地了
我只能说, 好在我婆婆并不是客家人, 也还挺明理的 而且年代也不一样了, 版妈, 你八成是嫁到比较乡下一点的客家村呗, 所以才会如此传统吧
现在客语很夯耶
广播新闻都是在什么"客语认证"的
广播还每日一句客语教听众耶
多一种语言没差吧
很多人还花钱刻意去学呢
(原作者于 2009-10-07 23:38:24 重新编辑过)
我是外省的客家媳妇
因为没有公婆, 且住台北,
先生平常都讲国语
可是一旦碰到另一个客家人或亲戚
就会很开心地讲起客家话来
也不管我听不懂, 完全被晾在一旁
曾经跟先生反映过这样很没礼貎吔
他说下次会注意, 可是下次一碰到客家人
他们还是会忘了听不懂客语的人的存在
所以现在逢年过节要去他客家村亲戚家串门子时
我都带本书打发时间
只能说客家人很团结
(原作者于 2009-10-07 23:55:41 重新编辑过)
当客家媳妇13年了,一句也不会
有时明知我听不懂,还在我面前说客语,摆明不让我知道,
我也算了多一事,不如少一事
现在儿子也不会说客语,没办法啰,当初婆就没打算要教我(是不是要讲我坏话时好用呢? )
我这妈都不会说客语,当然平常跟儿子也都只说国台语(他会台语喔,你看媳妇很重要吧)
婆倒是很想教他客语,常说他客家人怎都不学,(我不反对儿子学)
可是婆对他一说就是瓜啦瓜啦的一大串,
儿子只用无辜的眼神看着她,然后说:我听不懂(虽然不应该,但这时我很想偷笑)
版妈不要想太多,适时装傻,才不会不快乐
我是装傻 但真的听不太懂只知大概
婆她们在讲时我就专心看电视
反正她们也知我听不懂
跟我对话讲国语或台语
等念时就说听无啦
这样比较清心
我家是客家人
我大嫂是台南人(讲台语的)
虽然有时我爸妈或亲戚会在大嫂面前说客语
(我爸认为客家人在一起就得讲客家话啦)
但我哥都会帮忙翻译给我大嫂听耶
相反地,
我嫁给闽南人
公婆也都讲台语为主
(有时讲国语还转不过来)
我也有很多听不懂呀
常常都要用猜的==
我对客家人没偏见…
不过因为我住在客家人的生活圈中,我发现…
客家人真的比较喜欢客家人:我朋友的妈妈是闵南人,所以她的奶奶对她妈很坏。
客家人很精明
客家人很重男轻女
客家人真的很省
我嫁到婆家已经十年了,我还是不会讲客语,生的几个小鬼也不会讲,连闽南语也不太会哩,都跟我还有婆家的人讲国语拉
我常笑他们,我是台湾人,嫁给客家人,生了一群外省人拉
老人家的种族意识比较重
妈妈就别放在心上了!
我娘家是外省+原住民
一开始嫁进客家大家族时
老公被唸到臭头外
还一直当着我的面用客家话说"番仔只会顾喝酒!才不会照顾好小孩你看他妈妈就是爱喝酒丢下小孩跑回山上"
又说我是外省仔的后代
还说什么我娘家在当地是地主都是当流氓抢来的
((拜託!!!我阿嬷他们家的所有财产跟地位都是靠双手打拼的!!而且以前我阿嬷家都会一到吃饭时间就在巷口分白饭给其他家小朋友吃))
只有嫁给外省家族的姑姑很疼我
一开始我会很生气
可是我就是要做给他们看
小孩教养不假人手
也很专心的做家庭主妇
现在5年了大家都对我很好
什么心态?就”平常心”听听就好喽!
我也是嫁客家人在过几天就5年,还是听不懂也不会讲,
而且他们也没说我一定要会讲,只是有一小部份的老公亲戚会问,
我只是对着他们笑笑说实话”都不会”,
反正老公.公公也都没说什么也没在意,他们都很尊重我自己的意愿,
他们跟我及小孩们说话都用国语沟通,而且他们都对我和小孩都不错,
所以,客家人也不是全都这样的!
(原作者于 2009-10-08 08:43:20 重新编辑过)
我觉得这是个人问题耶
如果这个人本身自我民族意识强
不管他是哪里人 都是这样的
所以这不是客家人的专利啦
我也是客家媳妇
他们用客家话谈话
我从不觉得自己不被尊重或是被晾一边或是他们应该要配合我
如果很在意的话 应该是要自己多练习点吧
偶尔我也会问老公那是什么意思耶
婆婆有时候看电视或是别人提起 也会说谁很会讲
可是我从不对号入座耶
我一点都不在意
自从我当媳妇之后
我感谢公婆让我的耳进耳出功力真的越来越厉害了
有心就学得快 无心就不要学 只会怪别人 没想过自己有无努力的溶入家庭!
我虽不是客家人 但是我觉得客家话是很重要的 如果下一代不传承 那么有一天 除了客家小炒以外 还剩下什么?
我妈因为跟客家师傅学做头髮 不到一年客家话就溜利的很 她连国小都没读ㄟ!!!
我在美国研究所的美籍教授 娶了客家小姐不到两年 客家话也很溜 他们还是住在美国ㄟ! 他们家的小孩跟父母在家都是说客家话!
一切都是在于"心"
我也是客家媳妇,已经嫁了十三年了会听不太会说我的想法是至少要听得懂,不然骂你你也不晓得,哈,而且向阿公阿嬷年纪那么大了要她跟我说台语她们也不太会讲
像我公婆跟我说话时不太一定有时国语有时台语有时客家话但跟我娘家爸妈再一起时,只要他们有用客家话说话时,一定会跟我爸妈解释一遍其实不用想那么多他们只是习惯就像闽南人习惯用台语是一样的
我同事是客家人嫁到闽南人,一辈子不曾说过台语,结果勒公婆也是都说台语阿,能怎么办,也是要学阿所以不要去排斥它听久了就会了,我就是这样而且老公也会教我说
我婆家也是客家人
我会听但不会讲
曾经想学
可是学着发音 就被老公嘲笑
怎么发都不对
就懒了 不想学
不过我觉得他们只要一家人在一起
都只说客语
只有我一个人就算了
可是如果我爸妈也在场
我真的觉得明知道我爸妈听不懂客语
还一堆人用客语一直说话
真的不太礼貌
不会说没什么不好啊
公婆在说什么,妳就当听不到,
过你们小家庭的生活就好
我可以体会版妈的心情
菜市场,长辈们的聚会,婆婆平常的语言,都是客家话,不过还好啦,如果听不懂就算了,就陪笑啊,久了就会有一些简单的可以听得懂!
我是没住在一起所以不会讲不会听也还好,婆婆不会强人所难啦!
我大嫂也是闽南人,嫁过去住一起7,8年了,也是没听大嫂说一句客家话啊,至于听不听得懂我就不知道了!
不要想太多啦,反正有共同的语言可以通沟就好,不用一定要会客家话吧!总不能以为媳妇是嫁进去的,所以什么都要变成和婆家一模一样吧
我当客家媳妇十几年了
到现在每次公婆跟我用客语对话
还会被我回:"我听不懂啦!"
唉呀呀
我真是坏媳妇咧
不过大部份的内容我听得懂哦
只是不太会(愿意)讲
话说回来
公婆还好
亲戚就很OX了
有一个相当白目的
我刚嫁来时
学着用客语跟我婆婆对话
他居然在一旁指正我的发音
我十分不客气的回他:"我婆婆听得懂就好了"(OS:干你屁事!)
对方知道我不好惹
从此来我家就不太敢在我面前多嘴啦
版妈如果英文还可以,
那『重要时刻』就试着用英文和老公、孩子说话吧
我用这招杜绝"隔墙有耳"的疑虑,
版妈可以用这招版回一城。
明明婆家就有佣人,
但我们回婆家时,
我婆婆老拿着一条抹布跪在一墙之隔的小姑房门口擦地板
姜真的是老的辣,
一箭双雕的呢!
ps我公婆如果不想让我们知道一些事,都会在我面前用日语交谈
呵呵~~他们不知道我英语虽好,这不代表我日语不行
所以他们偷批评我的话我都知道~~
(原作者于 2009-10-08 11:11:02 重新编辑过)
我觉得不管什么种族的人都会有像你婆婆一样的人,并不只是客家人会这
样所以平常心就好了不要太计较什么
我是客家人
我觉得可能是现在会说客语的年轻人不算多
我有些同事朋友都是客家人但不会说客语
老人家遇到会说客语的年轻人
用自己的语言聊天
就会觉得格外亲切吧!!
板妈别想太多
我自己曾经嫁到本省家庭
过年节时
家里通通都是闽南人
说着我不懂得语言
也会有被谅在旁边的感觉
反正就是保持微笑做好自己的本分就好啰
我相反,我是客家人嫁到闽南人家
我的闽南语也是学着来,常常也鸭子听雷
家族再聊天,我就在旁边傻笑,
公婆也是叫我要学要学,不然以后我会没办法教小孩
小孩就没办法跟他们沟通了
我也感觉到公婆跟妯娌间的关係比我好很多
但我想这不是种族排斥的问题,而是沟通方便的问题
试想,你要找人说话是要找能语言沟通的还是你说什么她都听不懂的?
谢谢大家的回覆也许是因为他们说话的语言是一样的所以感觉会比较亲
客家人特别喜欢客家媳妇
关于这一点,我公公有说过,他的确是这样认为--满坦诚的一个老人家^_^
但事与愿违,娶媳妇的终究还是自己的儿子阿 这也是没法如愿的事
至于讲不同的话,不要放在心上就好了
我婆超爱用客家话讲批评人家的话
但那又如何呢?
她讲她的
听不懂倒是好事,听的懂反而烦心
因为听不懂,自然就她发洩完就好了ㄚ
如果她希望你听的懂得时候,自然会转成你听的懂得语言
这时候再来正视她的需求就可以了
把事情简单化,日子就好过许多
我也是闽南人嫁作客家媳妇
七年了, 也不会说
但是稍微听的懂
我小婶也是闽南人,
所以暂时没有版妈的困扰产生
PS 我觉得客家话的发音好绕舌, 学不来
(原作者于 2009-10-08 12:42:20 重新编辑过)
客家人特别喜欢客家媳妇+1
4年啰
反正我就是不学也不讲
要我跟沟通就讲国语啊
不讲国语我就当做没听到
我婆婆每天嘛在唸
谁谁谁多久就会讲就听的懂
你怎么这样笨还不会
我不讲客家话也不会讲
我女儿也不讲但听得懂
我讲国语跟台语
我女儿也只讲国语跟台语
但私底下
母女二人会偷偷讲二句连自己都听不懂的客家话来笑一笑
放鬆心情就好啦
我己经快满8年了
客家话还是只听懂一点点
说则完全不行
婆家也只有婆婆有在使用客家话
他的小孩包括我老公都只是听得懂的程度
所以根本没人要求我得学客家话
平时大家都是国语沟通
偶尔穿插几句客语或闽南语(婆家人都懂闽南语 只是腔调有点怪而己)
大家都懂意思就好
反而我会要求我儿子母语课要选闽南语
因为我娘家讲台语的
呵 母语嘛 由母亲我来决定
如果有心要学
自然会说会沟通
我是第二年就学会了
只有过节才回婆家的我
让邻居跌破眼镜
她们用客家话交谈
说了很多闲话(说我家大嫂对婆婆不孝之类的)
因为不知道我听的懂
就说婆跟她们告状
我实在听不下去了
出声说我洗好了(在灌溉沟渠洗衣服)
婶婶们慢慢洗
她们一整个傻眼
哈哈
之后就常跟我用客家话聊天
还是一样说长道短的